编者注：按照惯例，R670和R770这些命名应该属于Dell PowerEdge 17代了。当然我并不确定这款服务器的具体发布时间，也没看到它的结构设计是否只有下面这一种版本。
Dell PowerEdge R770服务器（仅供参考）
关于上图的消息来源（英文网站），我会在下文中列出，包括关键段落的翻译部分，着急的朋友可以直接往下翻。
仅从上图来看，在这款R770 2U机箱的中部，可以配置16个E3 SSD（感觉是EDSFF E3.S）。扩展阅读：《2024-2027存储趋势：AI需求增长、EDSFF E1和E3》、《PowerEdge R7625服务器：AMD EPYC4、E3.S SSD、500W GPU支持》
PCIe扩展卡也改到机箱前端进风位置，这一点如果看过我上周的文章《液冷服务器之散热选择组合：冷板、后门换热和列间空调》就会发现颇有关联。因为Rear Door Heat Exchangers（后门换热器，位于机柜后门的水冷散热墙），以及In-Row Cooler（列间空调）这2种二选一的数据中心改良散热技术，一个不方便在服务器后部维护，另一个冷热通道建议完全隔离——一旦被数据中心采用，最好是选择前维护（前端I/O）的服务器吧。
如上图，我在3年前的《1U双路风冷350W？点评方升服务器散热设计》中，曾经列出过由互联网/云服务商倡导的Front I/O前出线设计。当初的机器照片您也可以跟现在这款比比看哪个漂亮：）具体到上面的PowerEdge R770，是6个全高PCIe扩展槽位。
在R770服务器前面板的两侧下方，可以看到2个OCP网卡位置；还有VGA、iDRAC管理网口（管理软件应该可选OpenBMC，详见下文）；左上角除了USB Type-A接口还有一个DP显示输出；右端的接口和按钮/LED许多Dell服务器用户应该都熟悉，我就不唠叨了。
扩展阅读《风冷双路350W：PowerEdge 16G服务器的Smart Flow机箱选项》
上图是我列出用于对比的Dell 16G服务器Smart Flow机箱设计——也就是中间开孔增强进风散热。新一代的R670和R770的更新散热设计称为“Smart Cooling”，如本文开头图片，当6个扩展卡位置空置时，从两侧进风的效率应该是挺高的。如果安装了网卡等，现在的PCIe I/O金属挡片大多也都开有散热孔。目前还有一种长得像但有些区别的设计如下图——R760xa是高功耗GPU专用机型。
PowerEdge .next for Cloud and Near-edge Deployments
Learn how the latest PowerEdge servers will make a difference in your business.
原文链接 https://www.dell.com/en-us/blog/poweredge-next-for-cloud-and-near-edge-deployments/
以下是由kimi翻译的主要段落：
我们很高兴地宣布PowerEdge服务器阵容的激动人心的扩展，向我们的产品组合中引入了两个新成员和两个更新的Dell PowerEdge服务器。这些最新产品强调了Dell对创新和以客户为中心的设计的承诺。两个新的R670和R770 CSP版云规模服务器旨在用于扩展工作负载，并为云服务提供商（CSP）量身定制。这些新的CSP版服务器最初将提供给CSP，稍后将普遍可用。更新的T160和R260入门级平台为我们的客户需求提供了尖端技术和更小占用空间的引人入胜的结合。
R670和R770 CSP版云规模服务器旨在在大型和多样化的环境中实现最佳的能效和成本效益。T160和R260优先考虑性能价格比和紧凑设计。这两类产品都提供独特的功能，以满足现代数据中心和近边缘计算环境的需求。
PowerEdge R670和R770 CSP版1U和2U服务器代表了Dell在设计和制造过程中的一个关键发展。这些新系统是使用数据中心-模块化硬件系统架构或DC-MHS构建的。这种架构支持数据中心所需的灵活和可扩展的硬件架构，以便于集成、交换、升级或扩展硬件组件，如服务器、存储和网络设备。它还允许快速调整硬件组件以支持不断变化的数据处理需求。使用这种新架构设计，R670和R770 CSP版将更有效地支持高密度和扩展工作负载，减少功耗而不牺牲性能。
由配备E-Core的Intel Xeon 6处理器提供动力，Dell的R670和R770 CSP版服务器每个机架的性能比上一代提高多达2.3倍。这些服务器采用Dell Smart Cooling技术，非常适合需要在能效和性能之间取得平衡的大型、多供应商数据中心。它们还提供多功能配置，包括前端I/O配置，允许冷通道访问以加快部署和简化维护。此外，Dell PowerEdge Cloud Scale Servers还配备了基于OpenBMC™构建的Open Server Manager，简化了向开放生态系统的过渡。
独家CSP系列通过专为云服务提供商（包括托管商和B2B/B2C服务）量身定制的Hyperscale Next计划提供。好处包括提前访问新技术和预先配置的平台，针对快速部署和可扩展性进行性能调整。此外，ProDeploy Factory Configuration服务通过预先配置服务器以满足您的规格，简化了大规模部署，每100台服务器减少115小时的行政时间…
以上内容仅供参考。
作者：唐僧 huangliang
原文：企业存储技术
推荐阅读
- 液冷服务器之散热选择组合：冷板、后门换热和列间空调
- AI加速数据中心技术发展 - 2024 OCP EMEA Regional Summit 会议资料
- zStorage在海光CPU架构上的性能调优（修订篇）
欢迎关注企业存储技术极术专栏，欢迎添加极术小姐姐微信（id:aijishu20)加入技术交流群，请备注研究方向。
